kamashoot

kamashoot

Thursday, November 3, 2011

B2ST - The Fact



Hangul
거짓말 이야 거짓말 이야
이렇게 끝낼수는 없어
다시 돌아와 제발 돌아와
니가 날 떠나가는게 믿기지가 않아

어떤말을 너에게 해봐도
다 소용이 없겠지만
이건 아니야 이건 아니야
이 사실을 믿지 못하겠어

이건 모두 거짓말 이야
사실이 아니야 더는 믿지 못해
돌아와 달라고 몇번을 말해
내게 이건 거짓 말이야

이젠 너는 내옆에 없잖아
그게 사실이야 믿고 싶지 않아
돌아와 달라고 수없이 얘기해봐도
지금이 거짓말 이여야해

거짓말 이야 거짓말 이야
거짓말 이야 거짓말 이야
사실이 아냐 사실이 아냐
사실이 아냐 사실이 아냐

It's a fact
머리는 아는데 맘이 인정을 못하겠데
삼켜질듯한 불안감에
나도 모르게 나오는 보호본능
또는 집착인듯 해
머리위로 툭하고 떨어져버린 이 상황
도저히 감당할수가 없어 나
비워 낼수 없다면 새로 채워 볼께
너와 나의 이야길 다시 써내려갈께

Romaji
[dJ] geojitmariya geojitmariya
ireoke kkeutnaelsuneuneobseo
dasi dorawa jebal dorawa
niga nal tteonaganeunge mitgijiga anha

[HS] eotteonmareul neoege haebwado dasoyongi eopgetjiman
igeonaniya igeonaniya isasireul mitjimotagesseo

[DW] igeon modu geojitmariya sasiri aniya deoneun mitjimotae
dorawa dallago myeotbeoneul malhae naege igeon geojitmariya

[YS] ijen neoneun naeyeope eobtjanha geuge sasiriya mitgosipjianha
dorawa dallago su eobsi yaegihaebwado
jigeumi geojitmariyeoyahae

[KK] geojitmariya geojitmariya geojitmariya geojitmariya
sasirianya sasirianya sasirianya sasirianya

[JH] it’s a fact meorineun aneunde mami injeongeulmotagetde
samkyeojildeutan burangame nadomoreuge naoneun bohobonneung
ttoneun jipchagindeutae meoriwiro tukhago tteoreojyeobeorin isanghwang
dojeohi gamdanghalsugaeobseonan biwonaelsueopdamyeon saero chaewobolkke
neowanaui iyagil dasi sseonaeryeogalkke

English Translation  
[dj]
it’s a lie, it’s a lie
we can’t end like this
come back to me again, please come back to me
i can’t believe the fact that you are leaving me

[hs]
no matter what i say to you right now,
it’s going to have no effect whatsoever
this isn’t right, this isn’t right
i can’t trust this fact

[dw]
this is all a lie, not the truth
i can’t believe it any longer
i will tell you many times to come back to me
this is all just a lie

[ys]
now you are no longer next to me
that is the truth, i don’t want to believe it
come back to me, even if i say this many times
all of this just has to be a lie right now

[kk]
it’s a lie. it’s a lie. it’s a lie. it’s a lie
this isn’t the truth. this isn’t the truth. this isn’t the truth. this isn’t the truth.

[jh]
it’s a fact
my mind knows, but my heart says that it can’t get accustommed to it
the urge to protect you comes to me without me knowing, it also seems like my clinging
this situattion that fell on top of my head randomly
i can no longer handle it
if i can’t empty you, i will try to fill it up again
i will rewrite the story of you and i

Tuesday, November 1, 2011

Selasa, 1 November 2011

hari ini gue kehilangan sesuatu yang sangat penting yaitu, REMOTE TV. kemana? kemana? #ayu ting-ting mode on. kenapa musti ilang disaat-saat yang sangat gue butuh? disaat dimana yang keluar cuman gossip-gossip yang ga gue butuh sama sekali. padahal masih ada spongebob yang menanti kehadiran mata gue buat nonton dia. ngeliat tiga titik jerawat di pipinya, warna kuning yang menyala-nyala, suara bengeknya, lubang sumur ditubuhnya, sumpah gue rindu dia :(. hari ini gue sedang saat-saat peningkatan mood gue. karena, besok gue mesti dan harus jadi orang tua untuk pelajaran isomer (yang ga tahu isomer, please jangan tanya gue) gimana ga? gue mesti ngasih nama buat huruf dan angka yang ga jelas dan, mesti nyari saudaranya ada berapa bentuk. apakah mesti gue denger gossip yang kayak gini? ya mending kalo ngomonginnya soal prestasi. ini malah ngomongin tentang si artis dan jejaring sosialnya. siapa yang peduli cobak? itu status-status dia juga kenapa kitanya yang repot mana ini nyerempet sana-sini lagi. masa 1 jam yang dibahas cuma dia dan hidupnya diaaaa aja. mending lo ngonongin gue, mungkin orang-orang langsung bakar tvnya. =.=. mana dianya menjebak dirinya sendiri lagi, trus yang aneh masa nulis status aja dibilang gemar menulis?! sumpah alay lo! masa ntar ada orang coret-coret tembok dibilang gemar menggambar dan mewarnai?! kiasan yang lain nape? (maaf gue agak membara, soalnya spongebob gue keganti sama yang kayak beginian) ini hostnya kayaknya mau pamer eyeshadow deh kayaknya, gimana ga? matanya udah kagak keliatan lagi, yang keliatan item semua matanya udah hilang kemana. Tuhan tolong kembalikan remote tv gue, gue ga bisa hidup tanpanya. please.... doakan yah teman-teman. eh, tapi tadi gue liat di twitter kalo, hari ini ada barbie! ADA BARBIE! sumpah gue langsung shock! itu kan acara kesukaan gue! sumpah gue ngefans sama barbie dari gue jadi zigot! sumpah cewek-cewek dengan body yang ideal, semampai dan langsing! hampir semua sekuel barbie udah gue tonton. kalo menurut lo ini kekanak-kanakan ya gue ngaku ini kekanak-kanakan daripada mesti liat yang ga penting, setidaknya di barbie gue dapat sedikit ilham yang bisa kita ambil. tapi ada satu sekuel yang belum pernah gue ton-ton. BARBIE AND THE DEATHLY HALLOWS. (maaf penulis salah gaul ==") tapi gue masih berharap ada sekuel yang kayak gini. gue mau liat ada pertarungan antara cewek-cewek cantik tapi ga pake garuda terbang atau mobil terbang kayak yang di tv. sekian dulu yak, gue mau cari remote tv dulu yak! dah! kecup dan cium :*